Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.
在圣誕和新年來(lái)臨之際,祝福你平安、快樂(lè)、幸福!
Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!
致以熱烈的祝賀和良好的祝福,圣誕快樂(lè),新年快樂(lè).
Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.
美麗的圣誕節(jié)之際,謹(jǐn)致我的思念與祝福.
It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.
圣誕節(jié)轉(zhuǎn)眼又到,又該迎接新的一年了.我們向你及你的親人們致以最美好的圣誕祝福,愿你在新的一年里事業(yè)興旺,幸福美滿!
May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.
愿你圣誕和新年幸福無(wú)盡.
A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.
始終思念你,捎來(lái)圣誕佳節(jié)最美好的祝福,祝圣誕吉祥,新年如意.
With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.
在這輝煌快樂(lè)的圣誕佳節(jié),獻(xiàn)上一切美好的祝福!祝一切順心如意!
Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.
祝圣誕快樂(lè),新年充滿幸福和成功.
A Merry Christmas and a wonderful New Year.
圣誕快樂(lè),新年好!
Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.
圣誕節(jié)一年只有一次,但每次來(lái)臨都帶來(lái)喜悅.
A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!
給你特別的祝福,愿圣誕和新年帶給你無(wú)邊的幸福、如意.
May you have the best Christmas ever.
愿你度過(guò)最美好的圣誕節(jié)!
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣誕佳節(jié)來(lái)到你身邊,伴你左右.
A Christmas greeting to cheer you from your daughters.
愿女兒的圣誕祝福帶給你快樂(lè).
At Christmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
圣誕的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充滿愛意,愿你的世界全是美滿,愿你一切稱心如意,快樂(lè)無(wú)比.
May the joy of Christmas be with you throughout the year.
愿圣誕的快樂(lè)一年四季常在.
Peace and love for you at Christmas from all your students.
祝老師圣誕節(jié)充滿平安和愛.
Merry Christmas and a happy new year.
敬祝圣誕,恭賀新喜.
Best wishes on this holiday season.
獻(xiàn)上最誠(chéng)摯的節(jié)日祝福.
Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.
值此佳節(jié),祝你全家圣誕快樂(lè).
We wish you a merry Christmas.
我們祝你圣誕快樂(lè).
Wishing you a beautiful holiday season.
節(jié)日愉快.
Happy holidays!
節(jié)日快樂(lè)!
Wishinbg you health and happiness in the year to come.
祝你在新的一年里健康,快樂(lè).
Season's greetings.
順頌時(shí)祺.
Wishing you a white Christmas.
愿你有一個(gè)銀白色的圣誕.
Noel!
圣誕快樂(lè)!
May peace,happiness and good fortune be with you always.
祝您年年闔第平安,歲歲滿目吉祥.
Have you been naughty or nice this year?
你今年乖不乖?
Don't forget to hang up the sock!
別忘了掛上襪子!
We've had a rather uneventful year!
我們度過(guò)了平安無(wú)事的一年
May the holidays fill your heart with happiness.
祝您節(jié)日快樂(lè).
Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.
圣誕之際,祝你心中有首快樂(lè)的歌,新年快樂(lè)!
Merry Christmas and happy New Year!
圣誕快樂(lè),恭賀新禧!
給父母
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!
爸爸媽媽:值此佳節(jié),感謝您們所給予的一切.
I'll be home to enjoy this Christmas with you.
我將回家與你們共度佳節(jié).
A present from me is on the way. Hope you'll like it.
寄上一份禮物,希望你們會(huì)喜歡.
I wish I were home for the holidays.
但愿我能回家共度佳節(jié).
Thinking of you at Christmas time.
圣誕佳節(jié),我想念你們.
Best wishes from Mark, Janet and the kids.
馬克、珍妮特和孩子們,謹(jǐn)呈最誠(chéng)摯的祝福.
Warmest thoughts and best wishes form your daughter.
寄上無(wú)限的思念和最美好的祝愿,你們的女兒.
Season's greetings from Xiao Li and Ming Ming.
獻(xiàn)上小麗和明明的節(jié)日問(wèn)候.
A holiday wish from your son Tom.
寄上佳節(jié)的祝福,你們的兒子湯姆敬上.
May you have the best Christmas ever.
愿你過(guò)個(gè)最愉快的圣誕節(jié).
A christmas greeting to cheer you from your daughter.
愿女兒的祝福帶給您歡樂(lè).
Merry Christmas to the world's best parents!
祝世界上最好的父母圣誕快樂(lè)!
Season's greetings to my dearest parents!
祝我最親愛的父母節(jié)日愉快!
給師長(zhǎng)·上司
Much joy to you in the upcoming year.
愿您在新的一年充滿快樂(lè).
Thank you for all you have done for us.
感謝您為我們所做的一切.
We'll be here after the New Year.
新年過(guò)后,我們會(huì)再回來(lái).
- 平安夜之由來(lái)和習(xí)俗 2008-12-24 8:59:44
- 元旦將至話元旦 2008-12-22 9:06:08
- 冬至的由來(lái)傳說(shuō)和習(xí)俗 2008-12-19 14:27:00
- 走遍全球看男女共浴風(fēng)俗（二） 2008-12-17 10:14:04
- 走遍全球看男女共浴風(fēng)俗（一） 2008-12-16 10:18:02
- 宋朝的影響力：日本回鶻女子都來(lái)借種 2008-12-11 15:13:14
- 中國(guó)湘西神秘恐怖的趕尸之謎 2008-12-9 10:14:19
- 劉秀墳鳥鳴柏 拍手聽鳥鳴的奧秘 2008-12-3 10:14:03
- 從面花兒看宋朝女性的扮酷與優(yōu)雅 2008-12-2 11:17:09
- 艾滋病日話艾滋 2008-12-1 11:15:46
- 河南省旅游資訊有限公司 主辦
- 河南省多緯網(wǎng)絡(luò)技術(shù)股份有限公司 提供技術(shù)支持及獨(dú)家負(fù)責(zé)媒體運(yùn)營(yíng)