李克強(qiáng)：讓中韓民眾互訪像鄰居串門一樣
http://www.zfkbjt.com 2015/11/3 10:37:10 來源：中國旅游報(bào) 點(diǎn)擊：次
“中國旅游年”在韓國成功舉辦，這不是終點(diǎn)，而是新的起點(diǎn)。李克強(qiáng)總理的講話不僅對(duì)“中國旅游年”活動(dòng)成果給予高度肯定，更點(diǎn)出了旅游在中韓兩國友好合作關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮的獨(dú)特作用。
11月1日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在韓國首都首爾出席2015中國旅游年閉幕式時(shí)表示，旅游不僅是經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，也是人文交往。中韓兩國地理相近、人文相親、心靈相通，自然和人文景觀豐富獨(dú)特。兩國互為海外旅游最大目的地，一年人員往來突破千萬人次。“中國旅游年”在韓國成功舉辦，這不是終點(diǎn)，而是新的起點(diǎn)。李克強(qiáng)總理的講話不僅對(duì)“中國旅游年”活動(dòng)成果給予高度肯定，更點(diǎn)出了旅游在中韓兩國友好合作關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮的獨(dú)特作用。正如李克強(qiáng)總理指出的，明年“韓國旅游年”將在華舉辦，中國政府鼓勵(lì)更多中國公民到韓國旅游，也歡迎韓國民眾赴華，造訪中國的名山大川。相信這將加深兩國人民的相互了解，進(jìn)一步夯實(shí)中韓友好的民意基礎(chǔ)。
中韓千萬人次互訪奠定了兩國關(guān)系的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。“國之交，在于民相親”，李克強(qiáng)總理在與韓國總統(tǒng)樸槿惠會(huì)談時(shí)，談到訪韓感受，他說，有一種到鄰居家串門聊天的親切感。事實(shí)確實(shí)如此，2014年，中韓雙向往來首次突破1000萬人次，這是兩國全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的最好注解之一，也是推動(dòng)雙方全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系全面落實(shí)的最好行動(dòng)之一。正是因?yàn)殡p方人員往來對(duì)于兩國關(guān)系的重要作用，中韓兩國元首確定互辦旅游年，2015年，在韓國舉辦“中國旅游年”對(duì)于中國入境旅游市場(chǎng)的增長(zhǎng)起到了重要作用。韓國是中國最重要的入境客源國，2015年1-9月份，韓國訪華游客增長(zhǎng)6.8%，為中國整體入境旅游市場(chǎng)的增長(zhǎng)做出了重要貢獻(xiàn)。更為重要的是，通過持續(xù)性、大規(guī)模的來華旅游，讓韓國民眾可以更真切地感受中國的文化、中國的發(fā)展甚至韓國產(chǎn)品在中國的影響力。這絕不是韓國入境市場(chǎng)為中國旅游外匯收入貢獻(xiàn)了多少份額的問題，而是對(duì)中國長(zhǎng)久發(fā)展具有戰(zhàn)略性價(jià)值的事件。外部世界對(duì)中國、對(duì)中國的發(fā)展了解的越多才能理解的越多，理解的越多才能給中華民族的復(fù)興、中國夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)營(yíng)造一個(gè)良好的外部環(huán)境。
2016年中國“韓國旅游年”值得期待。目前中韓兩國互為最大的入境旅游客源國，相較于韓國占中國入境外國游客17%左右的份額，中國在韓國入境旅游市場(chǎng)中的地位更加凸顯，韓國約有50%左右的入境游客來自于中國。從統(tǒng)計(jì)數(shù)字上可以看到，這得益于雙方積極推進(jìn)，中國赴韓旅游市場(chǎng)近年一直處于快速增長(zhǎng)通道。2015年2月份更是取得60%左右的增長(zhǎng)。盡管因?yàn)槟瓿蹴n國爆發(fā)了中東呼吸綜合征疫情，今年6月至8月，中國赴韓人數(shù)同比分別下降了45.1%、63.1%、32.3%，但7月底疫情解除后，這種下降勢(shì)頭就得到了顯著緩解，9月份即獲得了4.8%的增長(zhǎng)，顯示了中國赴韓旅游市場(chǎng)強(qiáng)勁的內(nèi)在增長(zhǎng)動(dòng)力。
我們有理由相信，隨著2016年中國“韓國旅游年”活動(dòng)的展開，更豐富的韓國旅游資訊、更多元的韓國旅游產(chǎn)品、更優(yōu)化的韓國旅游環(huán)境必將推動(dòng)更多中國民眾赴韓旅游。我們也有理由展望，中韓雙方人員往來將不斷突破已有的成績(jī)，取得更大的發(fā)展。
中韓雙方需要在年輕人互訪交流上加大力度。青年是國家的未來。中韓兩國堅(jiān)定的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系還有賴于雙方青年之間更多的交流，還有賴于雙方青年對(duì)兩國相互間更多的了解、理解。從目前現(xiàn)狀看，相較于中國赴韓游客中30歲以下人群占全部游客比例超30%，韓國赴中國旅游30歲以下人群僅占10%稍多。為推動(dòng)雙方更多年輕人的互訪，雙方可以在下一步旅游合作上加強(qiáng)適合年輕人需求的旅游產(chǎn)品的開發(fā)和宣傳推介，加強(qiáng)適合年輕人需求的旅游設(shè)施建設(shè)和旅游優(yōu)惠政策，鼓勵(lì)本國年輕人到對(duì)方國家進(jìn)行更深入的旅游。
中韓雙方需要在促進(jìn)旅游投資上加大力度。中韓互辦旅游年活動(dòng)不僅僅是為了吸引更多的互訪客源，更重要的是通過旅游年的舉辦，進(jìn)一步為對(duì)方來訪客源提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，為中韓雙方游客創(chuàng)造更為便利的旅游環(huán)境，提供更符合彼此消費(fèi)習(xí)慣的設(shè)施與產(chǎn)品，創(chuàng)造優(yōu)質(zhì)的旅游體驗(yàn)服務(wù)。為此，中韓雙方需要進(jìn)一步為吸引對(duì)方投資創(chuàng)造更寬松、有利的條件。因?yàn)閬碜钥驮磭穆糜沃苯油顿Y和企業(yè)往往更了解客源市場(chǎng)的需求。在旅游年活動(dòng)中，不僅要向客源市場(chǎng)推出具有價(jià)格優(yōu)惠、服務(wù)專屬的產(chǎn)品，更需要向客源國投資者推出具有吸引力的投資項(xiàng)目，進(jìn)一步完善相互的旅游投資政策，推進(jìn)相互旅游投資范圍、規(guī)模、質(zhì)量再上一個(gè)新臺(tái)階。
目前，中國出境市場(chǎng)的持續(xù)增長(zhǎng)和強(qiáng)大的消費(fèi)能力已經(jīng)引起越來越多國家和地區(qū)的關(guān)注，各國和地區(qū)都競(jìng)相采取積極措施，吸引中國公民出境旅游�？梢灶A(yù)見，中韓兩國互辦旅游年活動(dòng)，不僅推動(dòng)兩國旅游交流合作深入開展，也將成為國際旅游合作的典范。
11月1日，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在韓國首都首爾出席2015中國旅游年閉幕式時(shí)表示，旅游不僅是經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，也是人文交往。中韓兩國地理相近、人文相親、心靈相通，自然和人文景觀豐富獨(dú)特。兩國互為海外旅游最大目的地，一年人員往來突破千萬人次。“中國旅游年”在韓國成功舉辦，這不是終點(diǎn)，而是新的起點(diǎn)。李克強(qiáng)總理的講話不僅對(duì)“中國旅游年”活動(dòng)成果給予高度肯定，更點(diǎn)出了旅游在中韓兩國友好合作關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮的獨(dú)特作用。正如李克強(qiáng)總理指出的，明年“韓國旅游年”將在華舉辦，中國政府鼓勵(lì)更多中國公民到韓國旅游，也歡迎韓國民眾赴華，造訪中國的名山大川。相信這將加深兩國人民的相互了解，進(jìn)一步夯實(shí)中韓友好的民意基礎(chǔ)。
中韓千萬人次互訪奠定了兩國關(guān)系的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。“國之交，在于民相親”，李克強(qiáng)總理在與韓國總統(tǒng)樸槿惠會(huì)談時(shí)，談到訪韓感受，他說，有一種到鄰居家串門聊天的親切感。事實(shí)確實(shí)如此，2014年，中韓雙向往來首次突破1000萬人次，這是兩國全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的最好注解之一，也是推動(dòng)雙方全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系全面落實(shí)的最好行動(dòng)之一。正是因?yàn)殡p方人員往來對(duì)于兩國關(guān)系的重要作用，中韓兩國元首確定互辦旅游年，2015年，在韓國舉辦“中國旅游年”對(duì)于中國入境旅游市場(chǎng)的增長(zhǎng)起到了重要作用。韓國是中國最重要的入境客源國，2015年1-9月份，韓國訪華游客增長(zhǎng)6.8%，為中國整體入境旅游市場(chǎng)的增長(zhǎng)做出了重要貢獻(xiàn)。更為重要的是，通過持續(xù)性、大規(guī)模的來華旅游，讓韓國民眾可以更真切地感受中國的文化、中國的發(fā)展甚至韓國產(chǎn)品在中國的影響力。這絕不是韓國入境市場(chǎng)為中國旅游外匯收入貢獻(xiàn)了多少份額的問題，而是對(duì)中國長(zhǎng)久發(fā)展具有戰(zhàn)略性價(jià)值的事件。外部世界對(duì)中國、對(duì)中國的發(fā)展了解的越多才能理解的越多，理解的越多才能給中華民族的復(fù)興、中國夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)營(yíng)造一個(gè)良好的外部環(huán)境。
2016年中國“韓國旅游年”值得期待。目前中韓兩國互為最大的入境旅游客源國，相較于韓國占中國入境外國游客17%左右的份額，中國在韓國入境旅游市場(chǎng)中的地位更加凸顯，韓國約有50%左右的入境游客來自于中國。從統(tǒng)計(jì)數(shù)字上可以看到，這得益于雙方積極推進(jìn)，中國赴韓旅游市場(chǎng)近年一直處于快速增長(zhǎng)通道。2015年2月份更是取得60%左右的增長(zhǎng)。盡管因?yàn)槟瓿蹴n國爆發(fā)了中東呼吸綜合征疫情，今年6月至8月，中國赴韓人數(shù)同比分別下降了45.1%、63.1%、32.3%，但7月底疫情解除后，這種下降勢(shì)頭就得到了顯著緩解，9月份即獲得了4.8%的增長(zhǎng)，顯示了中國赴韓旅游市場(chǎng)強(qiáng)勁的內(nèi)在增長(zhǎng)動(dòng)力。
我們有理由相信，隨著2016年中國“韓國旅游年”活動(dòng)的展開，更豐富的韓國旅游資訊、更多元的韓國旅游產(chǎn)品、更優(yōu)化的韓國旅游環(huán)境必將推動(dòng)更多中國民眾赴韓旅游。我們也有理由展望，中韓雙方人員往來將不斷突破已有的成績(jī)，取得更大的發(fā)展。
中韓雙方需要在年輕人互訪交流上加大力度。青年是國家的未來。中韓兩國堅(jiān)定的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系還有賴于雙方青年之間更多的交流，還有賴于雙方青年對(duì)兩國相互間更多的了解、理解。從目前現(xiàn)狀看，相較于中國赴韓游客中30歲以下人群占全部游客比例超30%，韓國赴中國旅游30歲以下人群僅占10%稍多。為推動(dòng)雙方更多年輕人的互訪，雙方可以在下一步旅游合作上加強(qiáng)適合年輕人需求的旅游產(chǎn)品的開發(fā)和宣傳推介，加強(qiáng)適合年輕人需求的旅游設(shè)施建設(shè)和旅游優(yōu)惠政策，鼓勵(lì)本國年輕人到對(duì)方國家進(jìn)行更深入的旅游。
中韓雙方需要在促進(jìn)旅游投資上加大力度。中韓互辦旅游年活動(dòng)不僅僅是為了吸引更多的互訪客源，更重要的是通過旅游年的舉辦，進(jìn)一步為對(duì)方來訪客源提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，為中韓雙方游客創(chuàng)造更為便利的旅游環(huán)境，提供更符合彼此消費(fèi)習(xí)慣的設(shè)施與產(chǎn)品，創(chuàng)造優(yōu)質(zhì)的旅游體驗(yàn)服務(wù)。為此，中韓雙方需要進(jìn)一步為吸引對(duì)方投資創(chuàng)造更寬松、有利的條件。因?yàn)閬碜钥驮磭穆糜沃苯油顿Y和企業(yè)往往更了解客源市場(chǎng)的需求。在旅游年活動(dòng)中，不僅要向客源市場(chǎng)推出具有價(jià)格優(yōu)惠、服務(wù)專屬的產(chǎn)品，更需要向客源國投資者推出具有吸引力的投資項(xiàng)目，進(jìn)一步完善相互的旅游投資政策，推進(jìn)相互旅游投資范圍、規(guī)模、質(zhì)量再上一個(gè)新臺(tái)階。
目前，中國出境市場(chǎng)的持續(xù)增長(zhǎng)和強(qiáng)大的消費(fèi)能力已經(jīng)引起越來越多國家和地區(qū)的關(guān)注，各國和地區(qū)都競(jìng)相采取積極措施，吸引中國公民出境旅游�？梢灶A(yù)見，中韓兩國互辦旅游年活動(dòng)，不僅推動(dòng)兩國旅游交流合作深入開展，也將成為國際旅游合作的典范。
作者：網(wǎng)絡(luò)來源 通訊員：本站
(責(zé)任編輯：徐鵬) 【回到頂部】 【返回上頁】 【關(guān)閉窗口】
相關(guān)新聞
- 魏小安：一帶一路旅游先行 互聯(lián)互通旅游要先通 2015/10/30 10:20:41
- 汪洋:堅(jiān)持以轉(zhuǎn)變發(fā)展方式為核心 推動(dòng)我國從旅游大國向旅游強(qiáng)國邁 2015/10/27 10:19:11
- 李金早：一只38元蝦抵掉山東幾個(gè)億廣告 2015/10/23 15:23:55
- 高舜禮：拓展山地旅游轉(zhuǎn)變觀念與提升服務(wù)同樣重要 2015/10/21 11:30:23
- 信宏業(yè)：旅游業(yè)要借助互聯(lián)網(wǎng)實(shí)現(xiàn)升級(jí) 2015/10/20 10:47:17
旅游動(dòng)態(tài)
地市新聞
