再過一個多月,我們將迎來第一個蛇年“非遺春節(jié)”。
12月4日,春節(jié)成功入列聯(lián)合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄,消息一經公布,“春節(jié)申遺成功”詞條迅速登頂各平臺熱搜。
眾多網友認為,這是國際社會對中華文化的肯定。大家表示,春節(jié)作為中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,值得被全世界知曉和尊重。
也有網民覺得,西方的“申遺”邏輯是對傳統(tǒng)文化懷抱憐憫的保護和傳承,而我們的春節(jié)文化依然有活力,有現代性。大家期待能有更多的假期,將“年味兒”延長。
還有人疑惑,為何春節(jié)這么重要的傳統(tǒng)節(jié)日,直至今天才成功申遺?
申報世界遺產,通常是一場漫長艱難的戰(zhàn)役。近日,全國政協(xié)常委、河南省政協(xié)副主席、民進河南省委會主委張震宇及相關專家接受大河報記者采訪,聊了聊“春節(jié)申遺”提案背后的故事。
早在2022年全國兩會時,張震宇就提交了《關于將春節(jié)申報為人類非遺代表作的提案》,建議將春節(jié)列入申報人類非遺代表作名錄預備名單,進而申報人類非遺代表作遺產。“當時提案引起了全國網友的關注,文旅部對提案給予了回復,正是因為他們的高度關注和持續(xù)推動,才會有今天的申遺。”
兩年前一個河南人的倡議:讓世界看見中國年
“天下之本在國,國之本在家,春節(jié)蘊含‘家國天下’的文化內涵。我們通過春節(jié)能夠留住根,把住魂,將個人夢想與中國夢緊緊相牽,更好地構筑起中國精神、中國價值、中國力量,凝聚起踔厲奮發(fā)的強大精神動力。”
張震宇建議春節(jié)申遺的契機,是在2009年。當時我國端午節(jié)入選了人類非遺代表作名錄,這是我國第一項節(jié)日類非遺。
“當時我們意識到比端午節(jié)影響力更大、受眾更多的春節(jié)還未進入名單,應該將春節(jié)作為申遺重點。之后十余年中,我們多次組織政協(xié)委員、民俗專家以及文化學者等有關人員深入開展調查研究,呼吁有關部門重視春節(jié)申遺。”
2022年全國兩會上,他就將“建議將春節(jié)列入人類非遺代表作名錄預備名單”作為提案提出來,隨后在社會上引起強烈反響,登上微博熱搜。
當時,文化和旅游部曾對他的提案進行過回復;貜头Q,根據目前的申報規(guī)則,我國每兩年可有一個單獨申報的項目被受理,聯(lián)合申報項目每年的評審數量也將受到限制。文化和旅游部將統(tǒng)籌做好我國非遺領域申遺工作,根據國內國際大局的需要,從我國眾多的非遺項目中選取合適的項目進行申報。
如今當聽到春節(jié)申遺成功的消息,他無比興奮,“春節(jié)申遺成功,彰顯出我國傳統(tǒng)文化的獨特魅力!”
圓夢世界文化遺產,國內就先“卷”起來
為何如此重要的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié),直至今天才申遺成功?
據相關媒體報道,按規(guī)定,申報一項新的世界遺產至少需要兩年,如果再加上列入預備清單的時間,少則需要7年,長則十幾年。
此外,從2005年開始,世界遺產申報實行限額,每國每年最多申報兩個項目,且其中一項必須為自然遺產;從2018年起,這一規(guī)則又改為每年只可申報一項。
環(huán)節(jié)多、時間久、名額少、標準嚴。想要申遺成功,不僅國際上競爭激烈,國內正排隊的項目也各有所長,“卷”得如火如荼。
民進河南省委會秘書長張軍善表示,在春節(jié)被列入申遺優(yōu)先項目之前,國內“中國白酒釀造技藝”“圍棋”“越劇”等項目的申遺呼聲也較高。
“我們現在等待申遺的庫存都有60多項,都想申報,需要挨個排隊,我們的人類非遺太豐厚、太多了,競爭起來,在國內出線都是比較困難的。春節(jié)當然重要,我們曾經申報成功、現在庫存中的項目,也都很重要,我們只能拿著一摞一摞的文件,按照排隊順序逐年申報一個項目。”
國際上,2022年春節(jié)之際,有傳言韓國將對煙花爆竹申遺,這加大了對春節(jié)申遺的呼吁聲響。
“春節(jié)有全世界海內外華人作為擁躉,傳承氛圍濃郁,文化價值突出,具有獨特優(yōu)勢,結合文化強國戰(zhàn)略,我們強烈呼吁加快春節(jié)申遺進程。”張軍善說。
申遺成功了,不是終點
春節(jié)申遺成功,只是一個開始。如何更好地傳承,是接下來的命題。
民進河南省委會研究團隊骨干成員王清豐表示,申遺成功首先是國際對春節(jié)文化的價值認可,讓世界看到了中華民族的生命力,有助于提升我國在國際舞臺上的地位。
春節(jié)將跨越地域和時間鴻溝,形成全球華人精神紐帶,是全球六千七百萬華人的根和魂。
2024年1月15日,民進全國“春聯(lián)萬家·向‘新’而行”——民進河南省委會機關專場活動上,河南省政協(xié)副主席、民進河南省委會主委張震宇參加活動并開筆送“福”。
此外,對于推動世界文化多樣性也具有重要意義,它強化了世界文明多元一體的共識,為不同文化之間的交流互鑒提供了平臺。
他表示,在春節(jié)文化保護中,社會組織是“主力軍”,他們往往自發(fā)籌資,熱心舉辦廟會、舞龍、舞獅等民俗活動;民眾是“主人翁”,他們或躬身入局,或自導自演,歡快地享受自己的節(jié)日;政府是“推動者”,往往提供安全、交通以及其他公共服務保障,讓人民群眾充分享受節(jié)日快樂。三者是“三位一體”。
另一方面,申遺成功后,政府應有更多科學惠民政策,為春節(jié)慶典活動提供合法有序的環(huán)境保障,還可以制定相應的財政支持政策,為春節(jié)活動提供經濟資金支持,舉辦大型文藝表演、花燈展覽、廟會集市等活動,讓春節(jié)文化更具吸引力。
接下來,更要加強對春節(jié)文化的研究與闡釋。進一步挖掘春節(jié)文化資源,深入研究其文化表達的意義,形成一批理論研究成果。
“發(fā)揮春節(jié)的大眾主體性。充分發(fā)揮人民群眾主體作用,讓更多的老百姓主動參與到喜聞樂見的春節(jié)文化活動中,真正把春節(jié)作為增強人民獲得感、幸福感的有效途徑。”
開放胸襟,春節(jié)文化世界共享
互聯(lián)網上時常有關于韓國、越南等鄰國申遺的爭議,類似的與中國爭奪共同文化符號的論戰(zhàn)不斷在民間上演。
張軍善認為,我們應當在尊重歷史和現實的基礎上,以更寬廣更開放的胸懷面對。
“比如說如果我們的春節(jié)端午節(jié)被韓國注冊了,首先給到我們的是壓力,要求我們務必更加重視傳統(tǒng)文化的保護。其次也可以說明,中華文化在國際上的影響力和傳播力的增強。”
也有部分網友提出,春節(jié)英文表達“Spring Festival”之后能否直譯為“Chunjie”的問題,有專家建議在正式場合繼續(xù)使用“Spring Festival”,同時鼓勵在文化傳播活動中逐步推廣“Chunjie”。
民族文化的傳承,須與世界廣泛交流方能熠熠生輝。
王清豐說,春節(jié)意味著和平、團圓和共享,春節(jié)是中國的節(jié)日,也是海外華人的節(jié)日,更是世界的節(jié)日,希望全世界人民共享春節(jié)文化。
他認為,應當利用好數字技術、虛擬現實技術等,強化春節(jié)文化數字化檔案保存。通過進行數字化整理和存儲,為后代留下海量春節(jié)文化資源,讓春節(jié)文化遺產得到永久性保護。
河南省旅游資訊有限公司 主辦
河南省多緯網絡技術股份有限公司 提供技術支持及獨家負責媒體運營
網絡視聽許可證1609403號 豫ICP證號:B2-20040057 豫ICP備09015463號-1