少林寺練功房?jī)?nèi)，18名少林寺武僧正在緊張排練：一招一式，柔中帶剛，剛中蘊(yùn)柔……幾名外國(guó)人，在一旁審視著他們的舞蹈表演，并時(shí)不時(shí)地給予指導(dǎo)。一向以表演硬功夫見(jiàn)長(zhǎng)的少林寺武僧怎么開(kāi)始排練舞蹈了？
釋永信稱(chēng)之為“大制作”
“我們和國(guó)際上的頂尖藝術(shù)家，共同打造了一部舞蹈劇，馬上就要到英國(guó)舉行首演了。”在不久前的一次采訪中，少林寺方丈釋永信向記者透露了這一消息，并稱(chēng)之為“大制作”。
昨天，在少林寺練功房，記者看到了武僧們正在排練。沒(méi)有昔日硬功夫的威猛，相反，在西方藝術(shù)家的指導(dǎo)下，他們通過(guò)輕柔的肢體語(yǔ)言，來(lái)表達(dá)禪武的另一種境界。由禪武到禪舞，西方現(xiàn)代舞與東方少林武術(shù)正在進(jìn)行一次有趣的融合。
少林寺文化傳播有限公司總經(jīng)理傅華陽(yáng)說(shuō)，武僧們排練的舞蹈劇名叫《Sutra》，翻譯成中文，即《佛經(jīng)》。這部舞蹈劇，之所以有英文名字，是因?yàn)樵搫∮蓢?guó)際一流的藝術(shù)大師制作，5月27日，將在英國(guó)倫敦的“薩德勒之井”劇院舉行首場(chǎng)演出。
國(guó)際大師聯(lián)手創(chuàng)作《佛經(jīng)》
傅華陽(yáng)說(shuō)，《佛經(jīng)》是一部中西合璧的作品，它由“薩德勒之井”劇院制作，由雅典藝術(shù)節(jié)、巴塞羅那藝術(shù)節(jié)、盧森堡大劇院、亞威農(nóng)藝術(shù)節(jié)以及少林寺協(xié)助制作。
傅華陽(yáng)說(shuō)，他是該劇的中方制作人，而少林寺方丈釋永信擔(dān)任該劇的總監(jiān)制。此外，制作團(tuán)隊(duì)幾乎是清一色的西方頂尖藝術(shù)家。
英國(guó)著名雕塑家安東尼·葛姆雷擔(dān)當(dāng)舞美設(shè)計(jì)，他曾于2003年攜大氣的雕塑《土地》到訪中國(guó)；也曾讓倫敦北部的半空崛起過(guò)一座氣魄驚人的《北方天使》；還讓現(xiàn)代舞的舞臺(tái)上呈現(xiàn)過(guò)跟真人一般大小的洋娃娃。擔(dān)任編舞的，則是比利時(shí)舞蹈家、編舞大師西迪·拉比·切克歐。“少林佛僧的技巧、力量和靈性給了切克歐靈感，這一醉人的新作品為他的工作開(kāi)拓了非同尋常的新方向。”傅華陽(yáng)透露，波蘭作曲家西蒙·博鄒斯卡為此創(chuàng)作了由5名音樂(lè)家來(lái)演奏的全新曲譜，包含鋼琴、打擊樂(lè)和弦樂(lè)。
全球首演27日在英國(guó)舉行
“西方的藝術(shù)家，為了把該劇打造成國(guó)際一流的劇目，一年來(lái)，他們幾乎天天呆在少林寺。”傅華陽(yáng)說(shuō)。“少林功夫的發(fā)展、傳承、弘揚(yáng)，都以漢傳佛教的行為、意念為核心，少林寺僧人出現(xiàn)在世界各國(guó)人民面前就不一樣了。所以，少林寺要主動(dòng)地有所作為。”傅華陽(yáng)說(shuō)，參加《佛經(jīng)》演出的18位武僧，全部遴選于少林武僧團(tuán)，他們都是少林寺的佛家弟子，遵行嚴(yán)格的佛教教義。
傅華陽(yáng)說(shuō)，《佛經(jīng)》主創(chuàng)是西方人，首演地又在英國(guó)，從嚴(yán)格意義上說(shuō)，這標(biāo)志著西方藝術(shù)與少林寺之間實(shí)現(xiàn)了第一次真正的合作。
今天，18位少林寺武僧以及中方制作團(tuán)隊(duì)，將飛赴英國(guó)倫敦，在那里進(jìn)行首演前的彩排，以適應(yīng)場(chǎng)地。傅華陽(yáng)說(shuō)，5月27日當(dāng)?shù)貢r(shí)間晚上7時(shí)30分，《佛經(jīng)》將在英國(guó)“薩德勒之井”劇院揭開(kāi)神秘的面紗。
接下來(lái)的一年內(nèi)，該劇將參加歐洲所有的藝術(shù)節(jié)，然后赴北美表演，隨后，會(huì)回到故鄉(xiāng)。“將來(lái)，河南觀眾會(huì)在家門(mén)口欣賞到這場(chǎng)演出”。
- 河南省旅游資訊有限公司 主辦
- 河南省多緯網(wǎng)絡(luò)技術(shù)股份有限公司 提供技術(shù)支持及獨(dú)家負(fù)責(zé)媒體運(yùn)營(yíng)