在古城開封的西北隅，座落著這樣一個園林，它沐浴了三十三年的春秋風雨，拂去歲月的痕跡，三十三年風雨歷程，三十三年精誠奉獻。如今的翰園已成為了開封市書畫藝術(shù)典型符號和城市名片，已成功矗立起一座感召世人的文化豐碑。
2018年8月25日是中國翰園建園33周年的紀念日，33年前，李公濤先生為了繼承弘揚祖國傳統(tǒng)文化，振奮民族精神，帶領(lǐng)全家、自籌資金，于1985年在開封創(chuàng)建了中國翰園碑林。在開封市委、市政府和社會各界人士的大力支持下，艱苦創(chuàng)業(yè)，在建設(shè)的過程中，中國書法家協(xié)會、中國老年書畫研究會、中國書法函授大學等書法組織和廣大書法家也為翰園碑林提供了大量的優(yōu)秀書法作品，使翰園碑林的碑刻無論是從形式還是內(nèi)容上都充滿了風雅氣韻、藝術(shù)之美。
如今這座園林早已初具規(guī)模它占地120多畝，，由一嶺、二潭、三山、三臺、三湖、三灣、三島、三泉、五溪、九瀑、十峰、十二橋、十二亭組成，包括園林、碑廊兩大景觀。景區(qū)北部碑廊長達6華里，刻碑近4000塊，分設(shè)十大是一座集古今詩、書、畫、印之精華的大型文化藝術(shù)寶庫，建筑雄偉壯觀，金碧輝煌;景區(qū)南部園林山清水秀，風光如畫。是一座“益于當代，功系千秋”的精神文明豐碑。被確定為國家4A級旅游景區(qū)和全國首家“中國書法名園”。
